台北租屋達人 台北長短期租賃住宿

自行車展6日開展 單車概念股添題材

【聯合晚報╱記者黃淑惠/台北報導】
2012.03.02 02:50 pm

亞洲規模最大、全球三大最重要自行車展之一的「2012台北民宿國際自行車展覽會」，今年邁入第25個年頭，將於7日至10日在台北世貿中心南港展覽館登場。今年展出廠商增加到1,092家，國內廠商807家、國外廠商285家，攤位數擴增至3,288個，規模為歷屆之最。

　「2012台北國際自行車展覽會」今年由3大展區擴增至4大專業展區，包括整車區、零件區、配件區及輕型電動車區；今年有多家國外知名大廠首度參展，例如Podium、challenge及4zA等；而積極投入全球電動車產業的Robert Borsch及電動車大廠Bobike將再度參展。

台北國際自行車展將於3月6日開展，該展覽每年都吸引全球相關業者前來參觀及採買，法人也認為在中國市場持續成長，美國景氣已開始觸底反彈，國內的自行車相關概念股巨大(9921)、美利達(9914)、建大(2105)、愛地雅(8933)及利奇(1517)業績成長都可望出現想像空間。

2012台北民宿國際自行車展將於3/7在南港展覽館盛大展出，每年規模一直創新紀錄的自行車展，今年廠商達到空前的1092家，也由於新增150多家新自行車商、運動服飾、布料、配件等廠商的緣故，除原本南港展覽館外，另在世貿中心展覽大樓H區2樓開闢展覽區。不但新車競出，更首次舉辦TP d & i awards台北國際自行車展創新設計獎，該獎項與知名iF設計論壇合作，從207件作品中選出74件獲獎作品，另將在開展當天從中選出5名金質獎。

7日當天還將舉辦「2012國際自行車趨勢論壇」，邀請台灣區自行車輸出業公會理事長羅祥安、日本SHIMANO集團總裁島野容三、歐洲Accell集團總裁等重量級人物同台，分享全球自行車市場趨勢及發展方向。

台北民宿國際自行車展目前已是亞洲最大規模的自行車展及世界前3大自行車專業國際展，所以每年展覽都會吸引各國買主前來拜訪，今年的展覽由原3大展區擴增至4大專業展區，包括整車區、零件區、配件區及輕型電動車區等，展出廠商增加到1058家，攤位數也擴增至3260個展出規模，突破歷屆規模，國內的巨大、美利達、建大、愛地雅及利奇(1517)都將展出新產品。

法人指出，除了展覽即將開跑外，基本面的部分，根據統計，全球自行車一年的消費量為1-1.2億輛，主要的銷售地區為美國、日本、歐洲及中國市場，約占全球8成的銷售量，其中，中國自行車市場的銷售量仍是業者長期成長的動能，就國內業者而言，還是以高價自行車市場為主，隨著近年來中國消費力成長，國內的自行車相關業者業績也將跟著受惠。

美利達2009年中國地區自有品牌的銷售達22萬台，2011年快速成長到55.5萬輛，成長率達93%，而且銷售單價也由人民幣1100元調高到1500元人民幣；巨大中國地區的銷售也是持續成長，2011年的大陸營收成長50%，銷售量成長20%，銷售單價也增加25%，顯示中國地區的銷售力道不斷在提升當中。

台灣台北民宿區自行車輸出業公會理事長羅祥安表示，今年自行車外銷市場，預估美國市場將持穩或小幅成長，歐洲受歐債風暴、去年庫存稍多影響，可能持平或小幅衰退；中國大陸及新興市場，成長動能會強。他強調，電動自行車的發展值得關注，整體而言，業界今年宜謹慎因應全球變局。

台北旅店好風情－西門町探險　住時尚玩新奇
2012-02-25 16:30 
黃麗如／台北報導

代表台北原創精神的西門町，一直是外地旅人想感受台北旅店青春威力的朝聖地，人潮引來錢潮也把愈來愈多有意思的旅館聚集在西門町，除了標榜平價時尚的小型旅 店，五星級飯店的副品牌也看準了西門町無窮的潛力，繼晶華酒店的「捷絲旅」進駐西門町後，國賓旗下的amba（意舍）也在誠品武昌店樓上開幕了，標榜為西 門町的創意新據點，結合了餐廳、酒吧、旅店、音樂，演繹西門町的時尚品味。

常來台北過周末的香港遊客王豪，總是以西門町當作探索台北的基地，他說：「西門町最可以感受台北旅店青春氣息，而且平價又有質感的小旅館很多，我每次都來住新開的旅店，便宜又新奇，很像在探險。」

amba 文藝青年快來吧！
曾經營過涵碧樓、新竹煙波、台南大億麗緻、墾丁凱撒等五星級飯店的amba總經理黃絢霞說：「amba跳脫了制式的五星級飯店思維，成了有趣好玩的 空間，比方說5樓的吧台、lounge區、餐廳可以各自獨立，又能彼此串連互動，這對飯店經營者來說是全新的挑戰，消費者可在裡頭創造出新的趣味。」
　雖然是國賓飯店的副牌，但amba的價格並不便宜，台北國賓平時推出的住宿優惠約4000元左右，amba的特惠價也要3300元，而且是才6坪多的單人房。

幸福旅店 50年旅社變潮了
隱身在國賓戲院正對面巷子後方的「台北旅店」，建築物已有50年的歷史，為了與時俱進，符合西門町的「潮」味，業者在去年斥資千萬重新裝修，最近以 嶄新面貌迎賓，飯店經營者陳總說：「以前老飯店到處暗暗的，現在新旅館的訴求就是要明亮，所以我們22間房間的採光都很好，每個房間不只可以上網，且都設 有桌上型電腦。」

探索台北 平價台北旅店當基地
常來台北過周末的香港遊客王豪，總是以西門町當作探索台北的基地，他說：「西門町最可以感受台北青春氣息，而且平價又有質感的小旅館很多，我每次都來住新開的旅店，便宜又新奇，很像在探險。」

　自從「新驛旅店」開啟西門町、台北車站一帶的平價時尚旅店戰場，加上觀光局對老旅館外牆「拉皮」提供補助，西門町平價時尚旅店成了背包客來台，或是中南部遊客來台北的首選，尤其是由老飯店變身的「幸福」，以及擴展迅速的「高絲旅」，是近期最新的選擇。

　自從「新驛旅店」開啟西門町、台北車站一帶的平價時尚旅店戰場，加上觀光局對老旅館外牆「拉皮」提供補助，西門町平價時尚旅店成了背包客來台，或是中南部遊客來台北的首選，尤其是由老飯店變身的「幸福」，以及擴展迅速的「高絲旅」，是近期最新的選擇。

高絲旅 愛客發 便利．簡潔·明亮
香港重慶大樓點出了香港普羅大眾的生活情調，西門町商業大樓部分樓層也被平價旅店的業者相中，重新規畫、整修，成了生活條件便利、價格實惠的新旅店，其中以愛客發集團最為積極，經理甯維誠指出，該集團預計將在西門町拓展至800個房間。

　愛客發的姊妹品牌「高絲旅」（go sleep）去年底也在漢口街開設新館，西寧店的每間客房還設有洗衣機與烘衣機，非常貼心，不過獅子林商業大樓的電梯不少，且出入人多，不容易找到旅館電 梯，建議遊客抵達前先打電話給飯店，服務人員可下樓接房客上樓，辦理入住手續。

　台北旅店房間數約兩萬多間，但外國觀光客抵台必到台北市，旅館房間幾乎客滿，淡季住房率也達八、九成，觀光傳播局說，今年已增加近五百間房，陸續收到旅館拓展營業的申請案，以解決北市旅館房間數不足的現況。

　觀傳局副局長邱蓬新說，台北市旅館房間數共兩萬五千多間，最多是一般旅館，房間數達一萬五千多間，其次是國際觀光旅館共八千多間，一般觀光旅館則有兩千多間，目前收到許多新增旅館及擴大經營的申請案件。

　邱蓬新說，外國觀光客到台灣旅遊，九成都會到台北市，北市觀光景點多、文化底蘊深厚，加上許多平價旅館位置佳，交通便捷、附近商圈多，讓這些平價旅館正夯，也讓住房率高居不下，才會有不少業者願意新成立或擴大經營旅館。

國賓台北飯店周年慶 第2套半價

國賓大台北飯店歡慶50週年，為回饋長期支持的顧客，台北國賓大飯店特別推出首波餐飲優惠活動，明園西餐廳3/1-4/30每日午、晚餐時段推出「春旬鮮味」，四人同行第四人只要NT$50(需付原價一成服務費)；ahmicafe 自3/5起至4/30平日晚餐兩人同行享用相同套餐，第二位享50% off優惠(需付原價一成服務費)。

【聯合報╱記者林哲良／台北報導】

台北國賓ahmicafe周年慶，套餐第2套5折。 圖／台北國賓提供
歡慶50周年的國賓大飯店推周年慶餐飲優惠，由台北國賓飯店打頭陣，旗下明園西餐廳與ahmicafe各自推出4人同行第4人50元，第2位享5折等優惠。

明園西餐廳另有現切日式生魚片區，每日輪番推出新鮮鮭魚、旗魚、鮪魚、鰹魚、章魚等多種生魚片，招牌現煮季節鮮魚湯，以每日主廚挑選的時令鮮魚熬煮成的美味鮮魚湯，搭配些許的蔥、薑等提味，清爽無負擔的招牌湯品。還可盡情享用自助餐檯無限供應的沙拉吧、冷盤區、握壽司、多國風味熱食區、招牌擔擔麵、低溫慢烤澳洲肋眼牛排、手工甜點、Haggan dazs冰淇淋等百道中西式佳餚美饌。

台北飯店國賓明園西餐廳即日起至4月30日，於每日午晚餐時段推出4人同行第4人只要50元的優惠活動，主廚林森湖順勢推出「春旬鮮味」新菜，結合春天盛產的旭蟹等海鮮料理，推出蒸鮮蠔、焗烤鮮蠔、避風塘旭蟹與炒金沙蝦等春季新菜，午餐每人要價800元，晚餐900元，1成服務費另計。

前菜以豐富膳食纖維及維生素的布農綜合山野菜或飛機菜咖啡沙拉兩種特色野菜供挑選，搭配以台灣土雞佐以袖珍菇、檳榔花、蒜頭及馬告燉煮二小時而成的賽德克馬告元氣雞湯，主菜則有鹹香口味中帶有山清脆口感的阿美山蘇稀佬炒飯、肉質健康甜美細嫩的魯凱石燒自然豬、香氣四溢彈Q肉質的排灣野薑花蒜烤雞腿、密實嫩滑的泰雅式鹽烤海鱸，甜點搭配外皮Q軟的葛瑪蘭麻糬，多道精緻質感的原住民風味佳餚，可透過味蕾了解台灣原住民的特色料理。

ahmicafe也將於3月5日起至4月底的平日晚餐時段，推出兩人同行，點選相同套餐，第2套5折優惠，「原住民風味套餐」以山野菜、檳榔花、蒜頭及馬告等食材，烹煮出阿美、魯凱、泰雅等9族菜色；另「國際風味美饌套餐」提供肋眼牛排、牛小排、海陸、香煎法式羊排佐薄荷醬等主菜，原民套餐要價620元、國際套餐660元，1成服務費另計。

明園西餐廳林森湖主廚將各式春天美味，以簡單的料理手法，突顯食材原味，選用含豐富維他命及蛋白質的鮮蠔，以清蒸及焗烤等簡易料理手法推出蒸鮮蠔、焗烤鮮蠔；另選用春天盛產的旭蟹，以高溫油炸鎖住鮮味，並放入辣椒、蔥花等大火快炒，感受避風塘旭蟹的鮮甜滋味；鹹香下飯的炒金沙蝦選以白刺蝦佐以鹹蛋黃、蔥花拌炒；主廚使用辣豆瓣、新鮮辣椒及辣椒粉特製而成的辣醬與新鮮白刺蝦拌炒而成的新加坡辣蝦。

文創生活學-- 台北大改造 拚世界設計之都
2012/3/5 | 作者：郭士榛 

【記者郭士榛專題報導/台北民宿達人整理】

文化創意產業在台灣發展近十年，培養出許多年輕的創意者，產業輔導機制已建立，而台北市每年舉辦設計博覽會，除了激發文化結合產業的力量，也讓台北市政府朝向城市再造方向不斷發展。

台北市二○○九年舉辦「聽障奧運」、二○一○年「台北國際花卉博覽會」、二○一一年「世界設計大會」；透過這三項大型國際活動洗禮，有機會讓台北市邁向國際，於是台北市政府訂定一個長遠計畫，爭取「二○一六世界設計之都」，與國際間近五十個城市一起競爭榮耀。

城市行銷 走出特色

新上任的台北市文化局長劉維公強調，爭取「二○一六世界設計之都」，所有規畫都不只是為了舉辦大型活動，而是台北市都市改造的政策。他說：「不論台北市會不會入圍『國際設計之都』，台北市政府都會繼續推動這項政策，決心不會改變。」

「設計是為了解決生活問題、提高生活品質」，劉維公指出，爭取設計之都的概念及目標是「城市行銷、城市改造及產業發展」，要讓台北的產業、經濟及軟實力被全球看見。

「文化結合產業」是城市發展的重要角色，劉維公表示，台北市要有自己的文創特色，否則就會變成模仿；例如紐約、東京、曼谷都有自己的城市特色，若在台北看到的都是東京的東西，國際旅客為何要來台北？

劉維公說，愈來愈多人重視台北的生活風格，台北民宿特色正逐漸形成，「台北不像上海或其他國外城市以大型建築取勝，台北要做『質性』的東西，最重要的是鼓勵人做創意的事。」

台北民宿政府初步與各領域的專家集思廣益，邀請到共超過100位各領域的專家一起從各種角度觀察臺北，包括學校教授、設計師、資深社會觀察家，甚至包括國外朋友們，大家一起為申請世界設計之都努力!這些專家意見經歸類整理後歸納為「設計經濟」、「臺北意象」、「都市風貌」、「文化創意」、「健康關懷」、「基礎建設」、「人力資源」、「環境永續」、「安全城市」等9項議題。來看看在「文化創意」議題中，專家怎麼說。

多元文化是臺北的主題，漢字是臺北的表徵
行銷臺北可以解構以人為本的概念食、衣、住、行、育、樂及五感體驗，視覺味覺臺北的美食等，找出創新主題。彰顯中華文化、儒家文化，重視漢字，為臺北設計中英文字作為識別，可以號召學生去創造一個集體記憶。

文創推波 產業轉型

「群聚」是創意生態的概念，劉維公指出，產業競爭非常激烈，也很現實地著重市場導向。文創除了直接由產值看經濟效應，間接的效益也很大，像是幫電子產業、傳統工藝轉型，如鳳梨酥、茶葉、民宿的成功包裝等，對經濟轉型影響大；放大視野，會發現各行各業都已與文創結合。

街區也是文創展演的舞台
鼓勵社區商店櫥窗文化，鼓勵社區商店建立櫥窗，並讓居民參與櫥窗設計，建立區域特色與識別度，並讓市民從中習得創意與設計經驗。透過設計讓文化藝術變得更親民，形塑CIS、吉祥物，透過公共建設，改成以人為主的道路設計，讓民眾可以漫步、欣賞巷弄美學，可以駐足、停留並消費。閒置的地下道和天橋可規劃地下藝廊、擺放雕塑作品，善用咖啡館的空間，讓藝術藏於民間，並利用花博場地來申辦世界設計之都。

劉維公指出，台灣文創發展十年，已非停留在市集階段，但市集仍是創意生態重要的一環，成本最小、最靈活，能培養年輕的創意者。

上下動員 爭取榮耀

台北市爭取「二○一六世界設計之都」，明年三月國際評審將來考察，短短一年內要做很多事。劉維公說：「和時間賽跑是一種推動的力量，讓事情更積極；設計之都工作須積極提出產業政策、積極辦好在台北市舉行的設計博覽會等。」

劉維公說，所有團隊三、四月間要動起來，不只台北的設計師，各城市的設計師都可加入，希望政府、設計工作者和民眾有共識，爭取台北市在國際發光的榮耀，也為打造全新的台北市而努力。

建立屬於台灣獨一無二的亞洲文化
文化的反芻跟創新，文化的反芻是重塑國人對文化的熱情，具體描述淺顯易懂的文化和設計，重新塑造國民對我們文化的熱情，可以透過一些活動讓它具體化，塑造我們的自信。亞洲文化，成立一個竹的研發中心，申請世界設計之都強調竹，還可以結合茶道成立臺北茶館，應用竹建材、以竹來做室內設計及茶具，結合表演藝術，例如以音樂劇、相聲、布袋戲…等形式來呈現臺北的歷史文化。

小檔案 劉維公

新任台北民宿市文化局長，曾任東吳大學社會系副教授，長期扮演政府智囊角色，是台灣標竿性的文創學者。

劉維公對台北市文創發展的許多想法與台北市長郝龍斌不謀而合，包括文化創意產業、社區文化、社會消費趨勢等。台北民宿積極爭取「二○一六世界設計之都」，劉維公被視為一時之選。

劉維公表示，爭取世界設計之都不只是一場活動，更是一個城市改造的社會運動；他要將設計思維，帶進公務服務中。

台北師大異國美食街 中午公休抗議 民眾撲空

有學生前往浦城街要用餐，但發現店家竟都拉下鐵門沒營業，也擔心未來用餐會不方便。（記者蔡偉祺攝）
〔記者蔡偉祺／台北日租套房報導〕師大商圈十多間餐飲店昨天中午集體歇業，讓許多中午前往用餐的民眾「撲空」，有知情的台師大學生前往拍照留念，也抱怨店家歇業，對用餐確實造成不方便。不過，師大三里自救會也發出聲明，建議台師大校園內餐廳，可趁此機會招徠師生用餐，居民也可享受家園難得的清靜午後。

師大商圈包括龍泉街、浦城街多家餐飲店，昨天中午統一拉下鐵門，並貼上「違反都市計畫法、勒令停業、封」，以及「為什麼只有師大商圈？您說…公平嗎？」的字條表達對市府這次取締違規店家的無言抗議。不過，店家的停業行動僅限昨天中午，晚上就陸續恢復營業。

位在浦城街十三巷內的異國美食街，商家昨天全部關門，店家鐵門貼上「違反都市法、查封」以及「只有針對師大商圈，不公平。」的封條，表達抗議。一

「守護師大商圈聯盟」商家代表強調，昨天中午的集體公休行動，是商家自行串聯，與守護師大商圈聯盟無關。但師大商圈商家將在本周六晚間集體熄燈，要讓居民、學生感受商圈消失後的的景況。

被市府列為第一波開罰的浦城街十三巷「異國美食街」昨天中午幾乎整條街店家都沒有營業，不少前往用餐的民眾看到鐵門拉下，先是一臉驚訝，再看到店家貼上的字條，才恍然大悟。有台師大學生就說，少了這些店家，未來要吃飯就沒這麼方便，也覺得可惜。

對於餐廳業者中午歇業行動，師大古風、古莊、龍泉三里里民自救會劉姓會長表示，因不讓業者在附近開店，就集體做出如「罷市」行為，要讓師大學生感受到中午無餐廳可吃飯的不便，業者的「霸市」行為，只是用來掩飾在住宅區非法做生意的動作，餐廳所造成的噪音、味道和衛生問題，早已影響居民生活起居。

對於商家集體公休行動，「師大三里自救會」會長劉振偉昨天表示，請須要用餐的居民，體恤其他身受這些餐廳煙燻火燎、異味、噪音，以及住在瓦斯桶不定時炸彈樓上、日夜不安之害的鄰里居民之苦，選擇到其他地方用餐。他強調，自救會的訴求，只是要求北市府依法行政，商家如果合法，根本不須做這些動作，商家如果非法，就必須歇業。

浦城街店家蔡先生說，平時中午來用餐的民眾大概有上千人，若市府真的要求全面停業，僅存合法的店家恐怕也沒辦法應付這些人潮。另外，有店家也透露，前一晚才接獲配合停業的通知，早進一堆貨，晚上一定要開門營業。

對於店家歇業抗議，學生訝異，居民則叫好。師大三里居民自救會長劉振偉指出，業者只是以罷市行為掩護非法開店，卻也還給居民原本的生活環境，乾脆永遠關門。他說，這些店家所造成的噪音、衛生問題早已影響居民生活，甚至想保火災險都被保險公司拒絕。自救會的訴求，只是要求台北日租套房市政府依法管理，若商家合法，根本不需做這些動作。

劉振偉表示，希望在這裡用餐的消費者也能體諒居民長期忍受的痛苦，在師大綜合大樓或校本部也有餐廳可供選擇，附近的和平東路、羅斯福路及師大路上面也有合法餐廳。

另外，自救會也對民眾喊話，希望要用餐的民眾，體恤其他身受這些餐廳煙熏火燎、異味、噪音，及住在瓦斯筒不定時炸彈樓上、日夜不安之害的居民之苦，選擇到其他地方用餐，也希望居民不要受到商家威脅利誘。自救會也強調，商家停業不會有人因此餓肚子，也證明這些餐廳不是「居民生活所需」。

台北日租套房市政府發言人張其強表示尊重業者抗議行動，但台北日租套房政府會在合法前提下扮演店家與居民的溝通平台。而台北市副市長陳雄文則堅持違法商家應限期停業，否則斷水斷電。